Click on the portrait icon in the layers palette.
Choose Screen from the Blending mode menu.
Erase those areas in which you don't want any dappled light.
Select the black & white layer mask. Add Filter>Blur> Gaussian Blur (set to 25 pixels)
That's it. You've added dappled light. Try experimenting with different black & white patterns. Have fun!